Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
企画
planning; plan; projectnoun, suru verb
が
subject markergrammar
お蔵
shelving; cancellation; closing down; rice storehouse (Edo shogunate)noun
になる
honorific verb construction-> お/ご...になるgrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
もう一度
once more; againexpression, adverb
提案
proposal; suggestion; propositionnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てみよう。
try doing-> てみるgrammar