Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

休きゅう暇か旅りょ行こうの計けい画かくを立たてるのが好すきだ。

Span Details

休きゅう暇か旅りょ行こう

holiday trip; vacation trip

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

計けい画かくを立たてる

make a plan; formulate a plan

expression, verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

liking; fond of; favorite; to one's taste

na-adjective, noun