Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

会かい合ごうの後あと、参さん加か者しゃ同どう士しで俗ぞく談だんに花はなを咲さかせた。

Span Details

会かい合ごう

meeting; assembly; gathering; association (chemistry); conjunction (astronomy)

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous

noun, no-adjective, adverb

参さん加か者しゃ

participant; entrant; player; competitor

同どう士し

fellow; mutual; companion; comrade

noun, noun suffix

location, means, or scope marker

俗ぞく談だん

common talk; worldly conversation; small talk

direction, time, indirect object, or target marker

花はなを咲さかせた。

enliven a conversation; talk enthusiastically; become successful and well known; flourish

-> 花を咲かせるexpression, verb