Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会あい津づ侯こうは幕ばく末まつの動どう乱らん期きに藩はんを率ひきいた。

Span Details

会あい津づ

-

proper noun

noun, noun suffix

は

topic marker

grammar

幕ばく末まつ

Bakumatsu period; end of the Edo period; final years of the Tokugawa shogunate

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

動どう乱らん

disturbance; upheaval; unrest; riot; war

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

feudal domain; han

noun, noun suffix

lead; spearhead; command

-> 率いるichidan verb

past tense or completed action