Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい社しゃから忘ぼう年ねん会かいの案あん内ない状じょうが来きた。

Span Details

会かい社しゃ

company; corporation; firm

忘ぼう年ねん会かい

year-end party; bōnenkai; "forget-the-year" party

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

案あん内ない状じょう

letter of invitation; invitation card

come; approach; arrive

-> 来るkuru verb, auxiliary

past tense or completed action