Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
にとって
for; from the standpoint ofgrammar
好ましからざる人物
persona non grata; unwelcome person; undesirable personexpression, noun
は、
topic markergrammar
しばしば
often; frequently; repeatedly-> 屡々adverb
早期退職
early retirementnoun
を
object markergrammar
促さ
urge; encourage; prompt; stimulate; promote; accelerate-> 促すgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary