Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
電話をかけ
make a phone call; call; telephone-> 電話をかけるexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
病気
illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the headnoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
休む
be absent; take a day off; rest; take a break; go to bed; lie down to sleep; turn in; suspend activity; stop for a whilegodan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
を
object markergrammar
伝え
convey; tell; communicate; pass on; transmit-> 伝えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar