Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

会かい社しゃの賀が詞し交こう換かん会かいで、取とり引ひき先さきの方かた々がたと新しん年ねんの挨あい拶さつを交かわした。

Span Details

会かい社しゃ
company; corporation; firm; one's workplace; the office
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
賀が詞し交こう換かん会かい
New Year's greeting exchange party
noun
で、
location, means, or scope marker
grammar
取とり引ひき先さき
customer; client; business partner
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
方かた々がた
people; everyone; ladies and gentlemen; you (plural, archaic)
noun, pronoun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
新しん年ねん
New Year; the new year
noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
挨あい拶さつを交かわした。
exchange greetings
-> 挨拶を交わすexpression, verb