Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい社しゃは原げん材ざい料りょう費ひの上じょう昇しょう分ぶんを消しょう費ひ者しゃに転てん嫁かした。

Span Details

会かい社しゃ

company; corporation; firm

原げん材ざい料りょう

raw materials; ingredients

noun

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

上じょう昇しょう

rise; increase; climb; ascend

noun, suru verb, no-adjective

amount; worth; enough for

noun, noun suffix, adverb

消しょう費ひ者しゃ

consumer; customer; end user; consumer (in a food chain)

direction, time, indirect object, or target marker

転てん嫁か

shifting blame or responsibility; passing the buck; imputation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar