Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい社しゃは古ふるい機き械かい設せつ備びを償しょう却きゃくした。

Span Details

会かい社しゃ

company; corporation; firm

古ふるい

old-fashioned; outmoded; out-of-date

i-adjective

機き械かい

machine; mechanism

設せつ備び

equipment; facilities; installations; amenities

noun, suru verb

償しょう却きゃく

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar