Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい社しゃは有ゆう能のうな社しゃ員いんを手て放ばなしたくなかった。

Span Details

会かい社しゃ

company; corporation; firm

有ゆう能のう

able; capable; competent

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

社しゃ員いん

company employee; staff member

手て放ばなし

send away; let go; part with (a person)

-> 手放すgodan verb

-> たいgrammar

-> ないauxiliary adjective, auxiliary, suffix

past tense or completed action