Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい社しゃは痛いた手でから回かい復ふくするのに数すう年ねんかかった。

Span Details

会かい社しゃ

company; corporation; firm

痛いた手で

hard blow; heavy damage; severe setback

noun

回かい復ふく

restoration; recovery; improvement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

although; despite; in order to

数すう年ねん

several years; a few years

take time; cost money; require a resource

-> かかるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action