Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい社しゃは競きょう合ごう他た社しゃの攻こう撃げきに報ほう復ふくに出でた。

Span Details

会かい社しゃ

company; corporation; firm

競きょう合ごう他た社しゃ

competing companies; rival firms

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

攻こう撃げき

attack; assault; offensive

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

報ほう復ふく

retaliation; revenge; reprisal

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

take a stance; act; behave

-> 出るichidan verb

past tense or completed action