AnalyzerSentence analysis3SpansSentence会社を立て直す1000 character limitAnalyzeSentence会かい社しゃを立たて直なおすSpan Details会かい社しゃcompany; corporation; firm; one's workplace; the officenounをobject markergrammar立たて直なおすstand back up; put back upright; restore; revive; put back on its feet; reformulate; revise; redo (a plan)godan verb