Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい議ぎには英えい語ごとフランス語ごの通つう訳やく官かんが同どう席せきした。

Span Details

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

は

topic marker

grammar

英えい語ご

English (language)

quotation, conditional, companion, or and marker

フランス語ご

French (language)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

通つう訳やく官かん

official interpreter

同どう席せき

being present together; attending the same event; sitting with

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar