Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
会議
meeting; conference; sessionnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
進行
moving forward; onward movement; progress; advance; making headway; progression (disease, phenomenon); progression (music)noun, suru verb
が
subject markergrammar
ごてつい
be confused; be chaotic; be in disorder; have troubles; be in a dispute; complain persistently; grumble on and on-> ごてつくgodan verb
て、
connective te-formgrammar
なかなか
quite; considerably; rather; fairly; not easily; not readily; by no means; middle; halfway point; excellent; very good; quite something-> 中々adverb, na-adjective, noun
結論
conclusion; decision; verdict; conclusion (logic)noun, suru verb
が
subject markergrammar
出
leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum-> 出るichidan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar