Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
会議
meeting; conference; sessionnoun, suru verb
中、
medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; Chinanoun, suffix
隣席
next seat; adjacent seatnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
が
subject markergrammar
ずっと
continuously; the whole time; all the way; much more; by far; a lot; far away; long ago; long before/after; straight; directlyadverb
メモ
note; memo; memorandumnoun, suru verb
を
object markergrammar
取っ
take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play-> 取るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar