Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

19Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

会かい長ちょうは式しき典てんが予よ定ていどおり始はじまるものと思おもっていたが、停てい電でんのため開かい始しが遅おくれた。

Span Details

会かい長ちょう

president; chairman; head of an organization

式しき典てん

ceremony; rites

noun

予よ定ていどおり

as planned; according to plan

-> 予定通りadverb, no-adjective, noun

始はじまる

begin; start; commence

formal noun for emphasis, tendency, or obligation

noun, noun suffix, prefix

quotation, conditional, companion, or and marker

think; consider; believe

-> 思うgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action

停てい電でん

power outage; blackout

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

sake or purpose

開かい始し

start; beginning; commencement

noun, suru verb

be late; be delayed; fall behind schedule

-> 遅れるichidan verb

past tense or completed action