Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

伝でん票ぴょうに番ばん号ごうを押おすためにナンバリングマシンを使つかった。

Span Details

伝でん票ぴょう

slip; chit; voucher; ticket

direction, time, indirect object, or target marker

番ばん号ごう

number; series of digits

push; shove; thrust; press down; press a button; apply pressure; stamp; affix a seal; apply by pressing on; affix gold leaf; press someone; push someone to agree; put pressure on; be overwhelmed; be overpowered; be outmatched; push ahead; proceed with; stick to; do despite; brave; push aside; make sure; double-check; emphasize as a reminder; run late; fall behind schedule; push in go; extend stones forward against an opponent

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

ナンバリングマシン

numbering machine

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

past tense or completed action