Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
伝票
slip; chit; voucher; ticketnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
最後
end; conclusion; last; final; most recent; once ... happens, that is it; no sooner than; right after, with consequences; one's final momentsnoun, no-adjective, expression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
欄
section; column; page; field; blank; handrail; railing; banisternoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「合」
gō; traditional volume unit; about 180 ml; traditional area unit; about 0.33 square meters; one-tenth stage of a mountain ascent; conjunction; sum; total; synthesis in dialectics; minor premise in hetuvidya; counter for covered containers; counter for matches or clashes; bout; exchangenoun, counter
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
書い
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
て
connective te-formgrammar
総額
total amount; sum totalnoun
を
object markergrammar
示す。
show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; displaygodan verb