Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

伝でん統とうと現げん代だい性せいが混こん然ぜん一いっ体たいとなった建けん築ちくだ。

Span Details

伝でん統とう

tradition; convention

quotation, conditional, companion, or and marker

現げん代だい

modern era; modern times

noun, no-adjective

nature; character; disposition

noun, noun suffix

混こん然ぜん一いっ体たいとなった

form a unified whole; be completely integrated

-> 混然一体となるexpression, verb

建けん築ちく

construction; architecture

noun, suru verb