Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
伝説
legend; folklore; traditionnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よれば、
according toexpression
張説
-proper noun
は
topic markergrammar
紺珠
dark blue memory gemnoun
という
called; that; the fact thatgrammar
不思議
mysterious; strange; wonderful; marvelous; strangely; oddly; for some reasonna-adjective, noun, adverb
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
宝玉
jewel; precious stone; gemnoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar