Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
伴食
eating with a guest; dining together; nominal official; figureheadnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
席
seat; place of a gathering; occasion; setting; position; postnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
堅苦しい
stiff; formal; ceremonious; stricti-adjective
話題
topic; subject; topical; much talked about; in the newsnoun, no-adjective
は
topic markergrammar
避け
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the way-> 避けるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ほうがいい。
had better; should; had better not; should not-> 方がいいexpression, i-adjective