Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

似にた音おとに聞きき間ま違ちがえる

Span Details

resemble; look like; be similar

-> 似るichidan verb

past tense or completed action

sound; noise; musical note; fame; reputation

noun

音おんsound; noise; speech sound; phonetic sound; on'yomi; Chinese-derived reading 音ねsound; tone; note; ring; chirp

direction, time, indirect object, or target marker

聞きき間ま違ちがえる

mishear; hear wrongly