Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

住じゅう民みんが工こう場じょうに対たいして差さし止とめ訴そ訟しょうを起おこした。

Span Details

住じゅう民みん

resident; inhabitant; population

工こう場じょう

factory; plant; mill; workshop

noun

に対たいして

towards; against; with regard to; in response to; in contrast with; whereas; as opposed to

差さし止とめ

prohibition; ban; suspension; injunction

訴そ訟しょう

lawsuit; litigation; legal action

noun, suru verb

cause; bring about; trigger; generate

-> 起こすgodan verb

past tense or completed action