Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

住じゅう民みんたちは口くち々ぐちに不ふ満まんを訴うったえた。

Span Details

住じゅう民みん

resident; inhabitant; population

pluralizing suffix (people, animals)

は

topic marker

grammar

口くち々ぐちに

each person saying; all saying; unanimously; in unison

不ふ満まん

dissatisfaction; discontent; complaint

noun, na-adjective

訴うったえ

complain; lodge a complaint

-> 訴えるichidan verb

past tense or completed action