Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

住じゅう民みん基き本ほん台だい帳ちょうネットワークシステムは、全ぜん国こくの市し区く町ちょう村そんの住じゅう民みん票ひょうを結むすぶ仕し組くみです。

Span Details

住じゅう民みん基き本ほん台だい帳ちょうネットワークシステム
Basic Resident Register Network System
noun
は、
topic marker
grammar
全ぜん国こく
the whole country; nationwide; all over the country
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
市し区く町ちょう村そん
municipalities; cities, wards, towns and villages
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
住じゅう民みん票ひょう
certificate of residence; resident record
noun
を
object marker
grammar
結むすぶ
tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join hands
godan verb
仕し組くみ
structure; mechanism; workings; plan; scheme; setup
noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit