AnalyzerSentence analysis3SpansSentence体の調子1000 character limitAnalyzeSentence体からだの調ちょう子しSpan Details体からだbody; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar調ちょう子しtune; tone; rhythm; pitch; manner; style; knack; condition; state of health; working order; momentum; impetus; being carried away; trend; course; ratenoun