Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

体たい外がい受じゅ精せいでは、卵らん子しを体たい外がいで受じゅ精せいさせます。

Span Details

体たい外がい受じゅ精せい

in vitro fertilization; IVF

contrastive で + は; then; well then

卵らん子し

ovum; egg cell

noun, no-adjective

体たい外がい

outside the body; extracorporeal; ectogenesis

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

受じゅ精せい

fertilization; insemination; pollination

noun, suru verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

polite non-past