Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

体たい育いくの授じゅ業ぎょうの前まえに更こう衣い室しつで服ふくを着き替がえた。

Span Details

体たい育いく

physical education; PE; gym class

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

授じゅ業ぎょう

class; lesson; teaching; schoolwork

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

更こう衣い室しつ

locker room; changing room; dressing room

location, means, cause, or scope marker

clothes; clothing; outfit; counter for doses, puffs, gulps

noun, noun suffix, counter

着き替がえ

change clothes; change into different clothes

-> 着替えるichidan verb

past tense or completed action