Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

何なにもかも捨すてて旅たびに出でたい。

Span Details

何なにもかも

anything and everything; all; everything

expression, noun, adverb

throw away; discard; dump

-> 捨てるichidan verb

て

connective te-form

grammar

旅たびに出で

set out on a journey; embark on a trip

-> 旅に出るexpression, verb