AnalyzerSentence analysis4SpansSentence何度もお辞儀をする1000 character limitAnalyzeSentence何なん度どもお辞じ儀ぎをするSpan Details何なん度どもmany times; repeatedly; over and overadverbお辞じ儀ぎbow; bowingnoun, suru verbをobject markergrammarするlight/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar