Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
何度も
many times; repeatedly; over and overadverb
同じ
same; identical; equal; anyway; if one must; as long asnoun-modifying, na-adjective, adverb
ミス
mistake; error; blundernoun, suru verb
ミスみすMiss; Ms.; unmarried womanミスみすmythＭＩＳみすmanagement information system; MIS; minimally invasive surgery; Military Intelligence Service (WWII US unit)
を
object markergrammar
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
て、
connective te-formgrammar
さすがに
as expected; naturally; indeed; still; all the same; after all-> 流石にadverb
トサカに来た
get mad; get angry; lose one's temper-> トサカに来るexpression, verb
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar