Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
何度も
many times; repeatedly; over and overadverb
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ついに
finally; at last; in the end; after all; never (with negative)-> 遂にadverb
諦めの境地
state of resignation; point of accepting one's fateexpression, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
達し
reach; arrive at; attain-> 達するsuru verb
た。
past tense or completed actiongrammar