Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

何なん度ども時計とけいを見みているところを見みると、彼かれはかなり急いそいでいるようだ。

Span Details

何なん度ども

many times; repeatedly; over and over

時計とけい

clock; watch; timepiece

を

object marker

grammar

see; look; watch; view; observe

-> 見るichidan verb, auxiliary

ongoing or resultant state

place; spot; location; address; one's place; district; area; locality; one's house; point; aspect; side; passage; part (of a text); space; room; thing; matter; whereupon; and then; about to; on the verge of; just did; was just doing; approximately; around; about

noun, adverb, suffix

see; look; watch; view; observe

ichidan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

considerably; fairly; quite; rather; pretty

adverb, no-adjective

急いそいで

hurriedly; in a rush; quickly; hurry up!; quickly!; get going!

expression, interjection

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary

it seems that; it appears that; is like; is similar to

auxiliary verb, auxiliary, copula