Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
何度も
many times; repeatedly; over and overadverb
空振り
swing and a miss; whiff; punching and missing; failing to make contact; failure; fruitless effort; vain attemptnoun, suru verb
を
object markergrammar
繰り返し
repetition; repeat; cycle; repeatedly; again and again; over and overnoun, adverb
た。
past tense or completed actiongrammar