Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

佝く僂る病びょうは昔むかし、栄えい養よう不ふ良りょうが原げん因いんでよく見みられました。

Span Details

佝く僂る病びょう

rickets; rachitis

-> くる病noun

昔むかし、

old days; the past; a long time ago

noun, no-adjective, adverb

栄えい養よう不ふ良りょう

malnutrition; malnourishment

noun, no-adjective

原げん因いん

cause; origin; source

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

often; frequently

see; look; watch; view; observe

-> 見るichidan verb, auxiliary

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar