Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

使つかわない池いけは苔こけを生はやしてしまう。

Span Details

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

negative auxiliary

池いけ

pond

noun

grow; cultivate

-> 生やすgodan verb

てしまう。

completion or regret