Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
侍
samurai; warrior; person of strong character; remarkable personnoun
は
topic markergrammar
鯉口を切っ
loosen one's sword slightly in the scabbard-> 鯉口を切るexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
いつでも
always; all the time; anytime; whenever-> 何時でもadverb
抜刀
drawing a sword; drawn swordnoun, suru verb
できる
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ように
so that; in order togrammar
構え
set up; establish; run; hold ready; have at the ready; prepare in advance; adopt a posture; assume a stance; stand ready; put on an air; assume an attitude; tense up; stiffen; become overly formal; fabricate; make up; feign; scheme; plot; form a plan-> 構えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar