Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

価か格かく交こう渉しょうは長ちょう期き戦せんの様よう相そうを呈ていしてきた。

Span Details

価か格かく交こう渉しょう

price negotiation; haggling

長ちょう期き戦せん

protracted war; long-term battle; drawn-out contest

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

様よう相そうを呈ていし

take on an appearance; assume an aspect

-> 様相を呈するexpression, suru verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action