Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

係かかり員いんの指し示じに従したがってご移い動どうください。

Span Details

係かかり員いん

person in charge; official; attendant

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

指し示じ

instructions; directions; orders

noun, suru verb

に従したがって

in accordance with; according to; as X, then Y

honorific prefix; polite prefix; humble prefix

移い動どう

movement; transfer; migration; travel

noun, suru verb, noun-modifying

ください。