Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
俗語
colloquialism; slang; colloquial languagenoun
で
location, means, or scope markergrammar
「盆」
tray; serving tray; family; household; Obon; Bon Festival; Festival of the Dead; gambler's dennoun
は、
topic markergrammar
ばくち
gambling; gaming; speculation; risky venture; professional gambler; gamester-> 博打noun
驀地ばくちfull-speed dash; sudden
を
object markergrammar
打つ
hit; strike; knock; beat; punch; slap; tap; bang; clap; pound; strike (a time); sound (an instrument); beat (a drum); beat rhythmically; pulse; throb; move emotionally; impress; touch; drive in; hammer in; inject; vaccinate; type; send; transmit; insert; write in; mark; make (noodles); prepare (food); till (soil); sprinkle; throw; cast; do; carry out; play; perform; engage in; pay (a deposit); visit (a pilgrimage site); line (a coat); bind (a criminal); drop (a shogi piece); play a move (go); play a game (go)godan verb
場所
place; location; spot; room; space; sumo tournamentnoun
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb