Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
保証人
guarantor; surety; sponsor; referencenoun
が
subject markergrammar
支払っ
pay; pay out-> 支払うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
後、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previousnoun, no-adjective, adverb
主
master; lord; ruler; head; the Lord; God; main thing; chief part; primary aimnoun
債務者
debtornoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
対して
for; in regard to; perexpression
遡求
recourse; redemptionnoun
できる。
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb