Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

保ほ険けん会がい社しゃの財ざい務む力りょく格かく付づけは、契けい約やく者しゃにとって重じゅう要ような判はん断だん材ざい料りょうです。

Span Details

保ほ険けん会がい社しゃ

insurance company

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

財ざい務む力りょく格かく付づけ

financial strength rating

noun

契けい約やく者しゃ

contracting party; subscriber; policyholder

for; from the standpoint of

重じゅう要よう

important; essential; significant

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

判はん断だん材ざい料りょう

basis for a decision; material for judgment; evidence for judging