Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
信頼
trust; confidence; faith; reliancenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
浸食
erosion; corrosionnoun, suru verb
は
topic markergrammar
回復
restoration; recovery; improvement; recovery (from illness); recuperation; convalescencenoun, suru verb
が
subject markergrammar
難しい。
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepyi-adjective