Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
修理する権利
right to repairnoun
を
object markergrammar
認める
recognize; notice; observe; deem; judge; assess; approve; allow; deem acceptable; admit; accept; confess; watch steadily; observe carefully; acknowledge; appreciate; recognize the value ofichidan verb
法律
law; legislation; actnoun
が
subject markergrammar
いくつか
a few; some; several-> 幾つかno-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
で
location, means, or scope markergrammar
制定
enactment; establishment; creationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar