Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

修しゅう繕ぜん費ひとして月つき々づき積つみ立たてています。

Span Details

修しゅう繕ぜん費ひ

repair costs; cost of repairs

as; in the role of

月つき々づき

every month; monthly; month by month

noun, no-adjective, adverb

積つみ立たて

accumulate; save up; put aside

-> 積み立てるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past