Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

修しゅ験げん者じゃは笈きゅうを背せ負おった。

Span Details

修しゅ験げん者じゃ

mountain ascetic; Shugendō practitioner

笈きゅう

pilgrim's backpack box

noun

背せ負おっ

carry on one's back

-> 背負うgodan verb

past tense or completed action