Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
倒れ
fall over; topple; collapse; cave in; crumble; be laid up; break down; come down with; die; be killed; go bankrupt; fail; go under; be defeated; lose; fall; be overthrown-> 倒れるichidan verb
そう
seems; looks like; appearsauxiliary, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
木
tree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappersnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
棒
pole; rod; stick; baton; line; dash; spoken monotonouslynoun, expression
を
object markergrammar
添え
garnish; accompany (as a card with a gift); add as support; prop up; accompany (as an aid, guide, translator); mimic; imitate; draw near-> 添えるichidan verb
て
connective te-formgrammar
支え
support; prop up; hold up; sustain; hold at bay; stem; check-> 支えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar