Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

倒たおれた木きの根こん幹かんを調しらべると、内ない部ぶが腐くさっていた。

Span Details

fall over; topple; collapse

-> 倒れるichidan verb

past tense or completed action

木き

wood; timber

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

根こん幹かん

調しらべる

examine; look up; investigate; check

quotation, conditional, companion, or and marker

内ない部ぶ

interior; inside; internal

noun, no-adjective

rot; go bad; spoil; decompose

-> 腐るgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action